Англо-Украинский словарь - tailor
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
to делать на заказ; изготовлять для специального применения; TAILOR 1. noun 1) портной - tailors block - tailors chair - tailors workshop - ladies tailor - tailors twist 2) торговец мужским платьем the tailor makes the man prob. - человека делает портной; одежда красит человека 2. v. 1) шить, быть портным 2) шить на кого-л. 3) выдерживать в стиле мужской одежды (о строгой женской одежде) 4) специально приспосабливать (для определенной цели, для чьих-л. нужд, вкусов) - tailor to ...Англо-русский словарь
2.
1. портной tailor's block (dummy) —- манекен tailor's chair —- портновский стул (без ножек) tailor's workshop —- ателье мод, швейная мастерская ladies' tailor —- дамский портной tailor muscle —- портняжная мышца tailor's cramp —- колотье в пальцах tailor's twist —- прочная шелковая нить 2. торговец мужским платьем 3. зоол. птица-портной (Sylviidae fam.) Id: Tom T. —- собир. портные Id: to ride like a tailor —- плохо ездить верхом; не держаться в седле Id: the tailor makes the man —- посл. портной делает человека; одежда красит человека 4. шить this cloth is difficult to tailor —- из этого материала трудно что-л. сшить, из этого материала ничего путного не сошьешь tailored to suit the customer —- сшитый на заказ 5. шиться this material tailors well —- из этого материала хорошо шить 6. шить на кого-л., быть чьим-л. портным to be tailored by Jones —- шить себе одежду у Джоунза 7. портняжничать, быть портным 8. выдерживать в строгом стиле, выдерживать в стиле мужской одежды (о женской одежде) 9. делать на заказ; приспосабливать; предназначать для определенной цели; изготовлять для специального применения to tailor the house to the needs of the occupants —- приспособить дом для нужд жильцов his novel is tailored to popular tastes —- его роман рассчитан на вкусы публики the car is just tailored for the job —- машина предназначена...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 815 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 337 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 289 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 244 | |
20 | 228 |